De nieuwe route gaat in Le Frambourg rechtsaf (GTJ-route in het wandelboekje). De oude route (linksaf) is prima te volgen via de geel/blauwe markering (GRP: Grand Tour de Pays nr. 145) tot in Les Hôpitaux-Neufs (punt 89).
De nieuwe route gaat nu rechtstreeks langs het Château de Joux, vervolgens langs het Lac de St-Point en de plaats Malbuisson. Daarna keert de route terug door bossen en velden naar Les Hôpitaux Neufs.
De route was ca. 20 km maar wordt nu 19 km (tussen de punten 74 en 89).
Bijgevoegd PDF-bestand geeft een globale indruk van de nieuwe GR5-route.

De wijziging begint op
pag. 68 (t/m pag. 73),
punt 1 of 74 (tot punt 89)