top of page
De wandelende cartograaf
Noord-Vogezen
van Sierck-les-Bains naar Vic-sur-Seille
Dag 1: Vic-sur-Seille - Assenoncourt
De nieuwe route loopt nu door het plaatsje Vic-sur-Seille
pag. 8,
na punt 108
Dag 2: Assenoncourt - Gondrexange
Vrij snel na het verlaten van het plaatsje Assenoncourt wijzigt de route
pag. 18,
ca. 500 m na punt 118
De route door het bos tussen Assenoncourt en Fribourg, langs het Etang de Villers is vergelegd. De markering liet al erg te wensen over, zoals in de tekst vermeld staat. De route is nu aangepast en voorzien van een duidelijke markering.
Dag 3: Gondrexange - Saint-Quirin
De nieuwe route loopt nu door het plaatsje Vic-sur-Seille
pag. 29,
punt 128
De ombouw van de N4 tot een vierbaansweg is inmiddels voltooid.
De omleiding via het plaatsje Hertzing is hierdoor niet meer nodig.
De pagina's in het wandelboekje 26 en 27 komen hierdoor te vervallen.
De officiële GR5-route kan vanaf pagina 29 weer opgepakt worden.
De plek van de tunnel onder de N4 is echter iets naar het noorden verplaatst.
Dag 4: Saint-Quirin - Croix Simon
De markering van de route naar La Ferme du Blancrupt is aangepast
pag. 45 (en 48),
na punt 143A
Dag 5: Croix Simon - Schirmeck
Aan het eind van de afdaling vanaf de Donon, net voor het bereiken van de Col du Donon
pag. 51,
ruim 500 m na punt 118
Dag 5: Croix Simon - Schirmeck
In La Broque/Schirmeck is de route veranderd. Het station is niet meer bereikbaar vanaf de betonnen brug.
pag. 54,
net voor punt 124
Dag 9.2: Scherwiller - Refuge du Spitzenberg
Vanaf Col du Rothenberg loopt de route niet direct langs het Apenpark, maar iets verderop door het bos.
pag. 103,
ruim na punt 175
bottom of page